Hola, aquí Ofihombre. Yo también hablo español (pero de España).
La verdad, es que pasó tanto tiempo que la página de itch.io no adaptó también a varios idiomas para expandir su mercado a diferencia de Steam.
Pero durante todo mi tiempo en esta página he conocido muchos proyectos de desarrolladores tanto de España como de LATAM, pero no sé si me topé alguno que también fuese cubano.