After you've paid off your debt, you get the option to change the prices for transferring stats. I think that might do what you want at least to a certain extent
For his attack in battle, the stats he takes are determined by the prices for transferring stats. He'll move whatever would be worth the most money to him without making you go below a certain threshold for each stat
