As for my humble opinion, I think that "mimicking games" doesn't correlate with controls. Basically you mimic games through art-style or sound design, game design, special mechanics. But I think that controls always should be as intuitive as possible, since it always improves gaming experience