1. The ruins can be beaten by proceeding through any of the routes.
2. All patch notes are visible on my Patreon and this game's page under the Dev Log section.
3. Not saving Laura results in a failure, likewise so does letting her Mother get possessed.