Привет, хочу кое-что прояснить по ситуации со шрифтами. Это не драйвера, а готовые ресурсы (ассеты) для игр. Причём среди них нет паков для MV и MZ, так что это вообще ни на что не влияет.
У тебя проблемы с файлами шрифтов, скорее всего битые - так как винда их не открывает. Решается так: скачиваем шрифт https://eng.m.fontke.com/font/152058903/ этот сглаженный, не совсем то что было - в принципе, можно любой. Идём в папку fonts в игре, кидаем новый шрифт и переименовываем его в "BestTenCRT.a.ttf" старый нонсенс удаляем (там два идентичных файла и один точно битый, хз как так получилось). На всякий случай шрифт можно открыть и установить в винде.