Here is a bug I found. Whenever I would get a new inhabitant, they would be homeless and leave soon even though I would have the correct house for them. The assign house button wouldn't work as well.
Ah, thanks for catching that. The houses are supposed to support 2 inhabitants of the correct species each (I should add that information to their tooltip!) so I'll need to check that the slots are filling correctly.