No, I dont know much of Unreal, I am more a Unity guy. This IA will need some "Manager IA", a lot of agents and lots of optimizations. I have an "idea" how to do it, buuuuuuut I will need a lot of time and study. And understand better the tool.
worth a try, whats your discord ?
"gabrielgalam", just add me there