That's odd, Ending 37 is optional, but you shouldn't be able to proceed to the endgame endings without Ending 36. I'll have to look into it, thank you so much for letting me know!
Also, you're not weird! I think a lot of people wished that 'it' was the kind of cat that's safe to take home, but alas (╥﹏╥)