When using Linux ver, no terrain textures.
So I downloaded the windows version and used Steam Proton to run the game from there which is just something to note for my experience going forward as well I am using the pre-weather update.
The nut item after getting all upgrades would just fall out of my storage while moving.
Treads appear underneath the metal bridge over the gap (visible in video trailer too).
Hitting scan just before using the elevator makes the green item text stay on screen in the menu.
Going from City to Gear settlement some items would spawn on the outside mountain area and early game is possible to get up and out then after going down, it is not possible to get back up to the play-field leads to a soft lock and requires resetting the game( as a suggestion to make re-spawning/resetting in game thematic you could write it as "pull thermal core" from the pause menu).