Thank you for feedback! Yes, I am a fan too of The Neverending Story, that's where I got an idea. Of course, I'll check your game and write my opinion on it!
The simplest way is to use Butler, which is officially supported by itch for uploading projects with more than 1GB of data! It works really well and is super friendly when it comes to versioning and only writing changes data!
