Apologies it took me so long to reply, I'm not notified when a new post is created, for some reason. In the future, I'd suggest you either join the Blackoath Discord, or directly email me at info@blackoathgames.com. As for your questions:
- You're correct, it should say "Shadow", not "Cold". Thanks!
- The correct damage is D4.
- Unarmed Combat is indeed Finesse.
Please let me know if you do record a video! I'm glad you find my game interesting!