Sorry you're having trouble.
I'm guessing the resolution is smaller than the game is intended to work with on your portable. Try pressing Control-Minus a couple times. At least on my computer on Chrome, that drops the font size down and lets the game fit in a smaller window.