Hello Karbuster. Thanks a lot for playing our game!
You're 100% spot on regarding the tutorial. We've got a lot of mechanics that aren't super common/straight forward and some players have found this confusing.
We were focussed on developing the game and the features and trying to add polish where we could. This was our first Game Jam and first time working in Unity, so we definitely overlooked a few things.
On reflection, we really should have put in some more tutorials - even if they were in a basic form. We've started working on a full version of this game, building it from the ground up and we're going to make sure this is included :D