try logging out and then log in again from both your itch and patreon accounts. are you using the same email for both patreon and itch? also, try using a different browser.
if it still doesnt work, its better to join the discord server and ask there for faster replies.