Pebble is available to play with: https://github.com/aksommerville/pebble
It should build on any Linux system. You’ll have to build wasm-micro-runtime and WABT first, they’re noted in the makefiles. But as far as helpful documentation, there isn’t much.