Trying adding .rar in the end of the name of the file. Let's see if that way zipware recognizes the file.
Gave that a try and it seems to berhave properly now, but in doing so I noticed that the copy without the guide uses .zip instead of .rar, could that be affecting it?
Oh, It is possible. Then add .zip in that one.
Glad to know you solved it!