Did you happen to plant all the seeds as well as water?The picking up trash one was just a standalone quest, should have just got a popup after 3 pieces of trash were picked up easy to miss.
