I think it worked in the end, it is just one where you are not sure if you even male progress untill it's done.
You can always check on the journal for the amount you already defeated. :D
I think for that quest not which was the problem, but I have to look again.
