The author has done a very detailed job with the Chinese restaurant, but in China, couplets are posted on the outside of the shop doors.
Interesting, thanks for letting me know!