Zhokhar's romance route doesn't become available until reaching Spiceport City. If you want to pursue a relationship with him, stay single until then.
