Thank you for playing this game! Sadly we accidentally created a bug with the jump just before the deadline, where you can infititely jump near tutorialtext haha.
This makes it easier to miss the (not super polished) climbing mechanic: Joe can climb on walls that are shorter than him by pressing the jump button. This will teleport him on top of the wall he wanted to climb.
Glad to see you have enjoyed though!