For the audio, it might be that it's too low? I didn't test on Firefox, unfortunately :(
Btw I agree with the controls. I initially used the scroll wheel for left and right increase but wasn't sure how to change it up for going up and down you know. But this was great feedback thank you!! I'll probably try out a few different schemes and update it post-jam maybe