I'm another person who got stuck on the toolshed level, and the resource gathering one before it with the arrows wasn't super clear to me: it seemed like most of the arrows were pointing at nothing?
A restart would've been great, and a tile not getting placed until I released my mouse button would've been even better. Loved the visual style and the music.