There is an options screen! I wonder if anybody found it 😅
I think in jams you really need to be extra obvious with everything—I could have just put a pause icon on the HUD like I did with the inventory.