PC - You just extract into a different folder(don't override the previous one) and play, the safe will be there
Android - You download the new version and install it, it will ask you to update, and after doing so you'll be able to load the saves(if you delete the old app, the saves will also get deleted)