Download the mac version and unzip the folder. Then you'll see Peacequarium.app. Run that. Which model mac do you have? I'm actually developing on mac, I'm using an m2 and so the game is natively built on a mac.