Appreciate the comment ! It might not be the most intuitive game but it's not that hard. So make sure to read the tutorials before each different phase of the game. You can reset them in the starting menu, or/and also look at screenshots on the game page. (But we'll definitely makes some QOL updates once the Jam is fully over :p)
Hope this can help and hope you'll give it another shot !