That's a nice idea to show the rolls! I seem to remember games like Neverwinter Nights doing the same. It seems like they always phase out/hide the information in sequels though. I'm also going to try and make it more obvious who is casting spells (at the moment you just see the green heal roll).
Thanks for pointing out that bug too, will get it fixed :)