Damn! This looks, sounds and plays great! The levels are designed really well around the mechanics and trying to remember everything as you go, particularly in the 3rd level was a really fun gameplay loop! There is some minor jank with trying to place pieces near the right edge of the plan and also trying to walk through doors that open towards you, but those were the only real problems I noticed.
Love the music and general sound design! They go really well together and it makes it a very chill game to play despite the somewhat stressful nature of "oh god, did I put the camera in the right place" so it strikes a nice balance there. The humour also fits the tone well and is genuinely quite funny.
The art, both 2D and 3D is really cool. I especially like the title screen, it's very stylistically reminiscent of Persona 5, but the skybox and general environmental design outside of the banks also stood out to me and fit really well with the silhouetted characters and unshaded (if you don't count lighting) block colours inside the banks. Not sure how to finish this bit so in summary, game look nice.
I could see a system that rewards players for entering the scheming system fewer times working really well for this. Other than the 3rd bank, my general strategy was "go in, find 2 or 3 things, leave, add them to the plan, repeat" and the 3rd one did end up being my favourite because that felt less viable and I was more challenged to actually remember where everything was, but I'm just spitballing ideas at this point, the game is still very enjoyable without this :)