Thanks! So, the pumpkin pulls water from all of the tiles under it, so you have to water as much of the ground under the pumpkin as you can.
Ah, that does explain it. Didn't get that while I was playing, but it makes sense.
