You can mix different potions together. Make sure they are not the same color. If it doesn't work then it's a bug.
