The jeweller is accurate but I've absolutely no idea why its increasing the button cost of the tailor so much. Isn't game dev fun! Sorry about that, hopefully it's not widespread and we can track down the issue after the jam.