That part was intended, to teach the player that they shouldn’t just absorb all the water they can. And you aren’t soft-locked if you keep jumping.
At that point it's kinda fun-locked imo