Like:
if <(Level) including (Trial Chambers)?> then
spawn random spawner 1 <slime, husk or zombie> (Previously designed spawner structures)
spawn random spawner 2 <bogged, skeleton or spider>
spawn random spawner 3 <breeze or silverfish>
end
nice idea