I really like the idea of "what are we weighing things by" in each universe, and the art of each universe is wonderful! Unfortunately even when I felt I had the idea of what the weight of each scaleverse was, I was still just putting things on each side randomly! Maybe having some items be clearly equal to a certain value of another item would help with this?
Overall, very impressive for a first game jam!