When you interact with the sparkling icon near the "Exit" icon on the map, you can get to a general management screen, which also has a segment for training troops pretty much in the center of it.
