Do you mean the event where she leaves into her tent? Ja, that's only supposed to happen the one time. Then you're supposed to figure out what to do with the hints from the knotholes. If you need another hint, it involves the squirrels returning to their place for it to work.