Thank you so much for your detailed review <3 first if all: nice score :D
Restarting the game without going to the main menu is a really good suggestion and I'm a little embarrassed I didn't think of that myself xD probably I was too much into coding the scene transitions and didn't have a proper gamer view in it anymore :D this would most probably resolve the bug you mentioned as well... After uploading it I also noticed it once in a while.
Area loading in the camera view?! Shit, that shouldn't happen.. I need to recheck my logic there, thank you for the heads up :)
Thank you again for your comment and for playing the game :))