SPOILERS AHEAD
Okay, broken egg, bump into the tree with the egg in the roundabout section and keep following the egg until it breaks. For the beautiful endgame secret, look for a hidden wall at the top right corner of the map. It should look different than the rest of the wall. If you need additional help, let me know!