Thanks for the feedback. The difficulty is set quite high at the moment, I struggle to finnish it myself :)
But to answer your query, you alternate pressing the two buttons as quickly as you can. Pressing both at the same time doesn't count, so you have to cleanly press and release them alternately.