Crap, I knew about this. I had the same problem with shifting. On my system A is shift up, so it always shifted up when I got out of the pause menu.
I never took the time to get a workaround for this problem, but I'll try to fix it.