So far I only noticed one text error, while looking for the thunderspirit one of the villagers says "in a quite room full of people studying..." and I'm pretty sure you meant quiet.
That's the only one I noticed though and it's not that big of a deal.