Hi! Your question isn't stupid at all. You could absolutely play it as a GM-less co-op game. I would simply adjust the difficulty by doubling the number of enemies, having both players roll against Anomalies and maybe adjust the loot accordingly. I think it would work great, actually!