Thank you! If you're interested, I've wrote a post mortem where I outline the tech we used: https://lukaswho.itch.io/zoom-escape/devlog/789458/zoom-escape-post-mortem
Technically, the source code is also public, but I wouldn't necessarily recommend trying to figure out what's happening there if you want to keep your sanity :D