I select “use latest NWJS version” in the cooker
Where can I find these Chromium flags? So what do I have to activate so that it works in Steam?
It's under Project and utilities -> Utilities -> Metadata Editor. You'll find the Chromium Flags option there.