Sorry to hear that, I should really get looking for the cause of that bug. Really tried to present as much information as I could diegetically cuz I hate having UI that's not at least in the world space pop up, but still need to work on making the points of interest pop. Thanks for playing and I hope you were able to complete it in a different playthrough despite the bug.