You can put the boxes in the green portal which will teleport the boxes to you. Now you can go stand on top of the button while putting one box on top of two button. Next You'll need to box, which the right box isn't possible to be push on to the portal you need to get the top box to push it in the portal, now you just deactivated to other 2 button with one box and you are now done!!