Very intriguing concept - I like the idea of setting up initial conditions and then having a simulation emerging from those conditions. It would be cool to have more hidden interactions between animals and letting the player discover them through experimentation.
For what it's worth, I was able to beat the game after reading hint 0 :)