I have an issue at 14:54 on the video. On my playthrough, the door to the save point is disabled. It's impossible to progress further. I have to lose progress from my last save because I can't get to my crew quarters. I would really appreciate being able to save anywhere.