That changes what I told you, if it's a web game, you can only have one enabled at a time per page, in that case the only alternative would be to create a second page.
My advice is to be very clear to avoid confusion, that one is the original version of the Jam and the other, the updated game.